BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CREDA - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CREDA
X-ORIGINAL-URL:https://creda.cnrs.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour CREDA
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251120
DTEND;VALUE=DATE:20251122
DTSTAMP:20260409T011420
CREATED:20251013T130935Z
LAST-MODIFIED:20251014T081805Z
UID:13432-1763596800-1763769599@creda.cnrs.fr
SUMMARY:Usages du passé :  expériences minoritaires en actes dans les Amériques
DESCRIPTION:Le colloque aura lieu les 20-21 nov. 2025 Paris / Aubervilliers (France) \nOrganisation \nL’Institut d’histoire du temps présent (IHTP)\, l’Institut des Hautes Etudes de l’Amérique latine (IHEAL) et le Centre de recherche et de documentation sur les Amériques (CREDA)\, avec le soutien de l’université Sorbonne Nouvelle et de l’Institut des Amériques (IDA). \nRéseau thématique de l’IDA\, Minorités ethnoraciales et usages du passé dans les Amériques du 19ème au 21ème siècle. \n\nDorothée Delacroix\, Université Sorbonne Nouvelle\, Institut des hautes études de l’Amérique latine (IHEAL)\, Centre de recherche et de documentation sur les Amériques (CREDA\, UMR CNRS/USN 7227\, UMR IRD 280).\n\n\nOlivier Maheo\, Institut d’histoire du temps présent (IHTP\, UMR CNRS/Université Paris 8)\n\nArgumentaire \nDepuis le début du 21ème siècle\, les Amériques connaissent un moment mémoriel particulièrement investi par les groupes dont l’histoire a été invisibilisée. Ils portent\, dans l’espace public\, contestations\, demandes de reconnaissance\, voire de réparation. Ce colloque engage une réflexion sur les usages du passé lorsqu’ils sont mobilisés par des membres de minorités ethnoraciales\, qu’il s’agisse de contester une histoire nationale\, de chercher à s’y inclure ou d’écrire une histoire de la minorité. \nJeudi 20 novembre 2025\nSalle du Conseil\, Maison de la Recherche de la Sorbonne Nouvelle\n4 rue des Irlandais\, 75005 Paris \nVendredi 21 novembre 2025\nAuditorium de l’Humathèque\, Campus Condorcet 10 cours des Humanités\, 93300 Aubervilliers\n(Métro Front Populaire\, Ligne 12) \n  \nProgramme Colloque usages du passe_20_21nov \n  \nPlus d’informations > https://usages-passe.sciencesconf.org \n  \n  \n  \n 
URL:https://creda.cnrs.fr/event/usages-du-passe-experiences-minoritaires-en-actes-dans-les-ameriques/
LOCATION:Auditorium\, Humathèque\, Campus Condorcet\, 10 cours des Humanités\, Aubervilliers\, 93300\, France
CATEGORIES:Colloque
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://creda.cnrs.fr/wp-content/uploads/2025/10/Affiche-Colloque-usages-du-passe_20_21nov.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20251120T080000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20251121T170000
DTSTAMP:20260409T011420
CREATED:20251119T161242Z
LAST-MODIFIED:20251119T175900Z
UID:13756-1763625600-1763744400@creda.cnrs.fr
SUMMARY:Gabriela Mistral ayer y hoy : entre lâgar poético y recado político
DESCRIPTION:Colloque international – 20 et 21 novembre 2025Maison de l’Amérique latine – Paris \nÀ l’occasion des 80 ans de l’attribution du Prix Nobel de Littérature à Gabriela Mistral et du centenaire de sa première venue en France\, ce colloque international propose deux journées de réflexion consacrées à la poétique\, aux engagements politiques et spirituels\, ainsi qu’à l’héritage littéraire et culturel de cette figure majeure des lettres hispanophones.L’événement est organisé par Sorbonne Université\, l’Université Sorbonne Nouvelle\, l’Université Paris 8 Vincennes–Saint-Denis et l’Université Paris Nanterre\, en collaboration avec l’Ambassade du Chili. \n  \nÉvénement intégralement en espagnolOrganisé par Sorbonne Université\, Sorbonne Nouvelle\, Paris 8\, Paris Nanterre\, en collaboration avec l’Ambassade du Chili. \n\nProgramme\nJeudi 20 novembre – Maison de l’Amérique latine (9h00–18h30)\nLa première journée réunira des spécialistes internationaux autour des poétiques\, des engagements et de la relation entre Mistral et l’Amérique latine. \n\n\n9h00–10h00 – Conférence inauguraleElizabeth Horan (Arizona State University) : « El río loco de la memoria de Gabriela Mistral : repechando algunas cuestiones biográficas ». \n\n\n10h15–12h30 – Session : Compromisos y recados de Gabriela MistralModération : Mariana Di Ció (Sorbonne Nouvelle).Interventions de Claudia Cabello Hutt\, Ximena Briceño\, Macarena Urzúa et Roberto Ibáñez.Discussion générale. \n\n\n14h30–16h00 – Session : Poéticas de Gabriela MistralModération : Irène Gayraud (Sorbonne Université).Interventions de Edgardo Dobry\, Adrián Valenzuela Castelletto et Paul Henri Giraud.Discussion. \n\n\n16h30–18h00 – Session : Gabriela Mistral y AméricaModération : Ina Salazar (Sorbonne Université).Interventions de Thérèse Courau\, Carlos Fernández López & Valentino Gianuzzi et Ayelén Medail.Discussion de clôture. \n\n\n\nVendredi 21 novembre – Maison de l’Amérique latine (9h00–18h30)\nCette deuxième journée approfondira les constellations créatives\, les sororités\, la traduction et la réception de l’œuvre mistralienne. \n\n\n9h00–10h30 – Constelaciones mistralianasModération : Michelle Clayton (Brown University).Interventions de Felipe Joannon\, Lorena Valdebenito Carrasco et Yocelyn Valdebenito Carrasco.Discussion. \n\n\n11h00–12h30 – Sororidades poéticasModération : Stéphanie Décante (Université Paris Nanterre).Intervention de Ornella Belén Lorca Vera : « Gabriela Mistral\, rebelde magnífica… ». \n\n\n14h00–15h00 – Adaptar y traducir a Gabriela MistralModération : Claire Laguian (Université Paris 8).Interventions de Isabel Calderón Reyes et Elena Madrigal.Discussion. \n\n\n15h30–17h00 – Taller de traducción y lectura de poemasDirigé par Irène Gayraud (Sorbonne Université)\, avec des lectures de poèmes traduits par des étudiants de Master. \n\n\n17h00 – Conférence de clôtureElvira Hernández (poète chilienne)\, suivie des mots de clôture. \n\n\n18h30 – Lecture de poèmes à l’Ambassade du ChiliAvec Pilar Peña Quertal (piano) et Sara Marchesi (soprano)\, suivie d’un cocktail. \n\n\nTélécharger le programme \nPlus d’informations : https://crimic-sorbonne.fr/manifestations/gabriela-mistral-ayer-y-hoy-entre-lagar-poetico-y-recado-politico/
URL:https://creda.cnrs.fr/event/gabriela-mistral-ayer-y-hoy-entre-lagar-poetico-y-recado-politico/
LOCATION:Maison de l’Amérique latine\, 217\, bd saint-germain\, Paris\, 75007\, France
CATEGORIES:Colloque
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://creda.cnrs.fr/wp-content/uploads/2025/11/gabriela-mistral-1.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR