Le prochain séminaire de Transatlantic Cultures, organisé en partenariat avec le projet « Américanisation par les arts » (MSH Paris-Saclay), se tiendra :
Vendredi 12 décembre 2025
Institut National d’Histoire de l’Art (INHA)
2, rue Vivienne, 75002 Paris
Salle Peiresc, de 17h à 20h
Cette séance sera consacrée au thème :
Bande dessinée
Nous aurons le plaisir d’accueillir :
-
Jean-Paul Gabilliet (Université Bordeaux Montaigne, CLIMAS UR 4196)
-
Nicolas Labarre (Université Bordeaux Montaigne, CLIMAS UR 4196)
Modération : Martin Guerpin (Sorbonne Université)
Résumés des interventions
Le magazine ACTUEL et l’acclimatation de la bande dessinée contre-culturelle américaine en France dans les années 1970**
Jean-Paul Gabilliet
De 1970 à 1975, Jean-François Bizot publie à Paris Actuel, un magazine qui joue un rôle majeur de passeur de la bande dessinée underground américaine, née autour de San Francisco à la fin des années 1960.
L’intervention portera sur le parcours éditorial d’Actuel et analysera la manière dont ses équipes ont transposé, adapté et recontextualisé les formes, les contenus et l’esprit de l’underground américain au sein de la culture alternative française de l’après-Mai 68.
À propos de l’intervenant :
Jean-Paul Gabilliet est professeur de civilisation américaine et spécialiste de l’histoire de la bande dessinée. Il a publié de nombreux travaux sur l’histoire culturelle du médium aux États-Unis et dans l’espace transatlantique.
Lectures recommandées :
-
Jacques Bisceglia & Sylvie Brod, Underground USA : la BD de la contestation, Corps 9, 1986.
-
Jean-Paul Gabilliet, « Actuel, 1970-1975 : passeur transatlantique de l’underground américain et de la bande dessinée pour adultes », in BD-US, Infolio, 2016.
-
Patrick Rosenkranz, Rebel Visions, Fantagraphics, 2008.
1952-1975 : Mad magazine, creuset des transformations de la bande dessinée en France
Nicolas Labarre
En France, la loi de 1949 sur les publications destinées à la jeunesse a freiné l’importation directe de bandes dessinées américaines. Cette intervention montrera comment l’influence du magazine MAD (1952 – ), bien que plus diffuse et indirecte, a néanmoins contribué aux mutations majeures de la bande dessinée belge et française dans les années 1950-1960. Parmi les auteurs influencés figurent Morris, Goscinny, Gotlib ou encore Giraud.
À propos de l’intervenant :
Nicolas Labarre est professeur de civilisation des États-Unis à l’université Bordeaux Montaigne, spécialiste des questions de genre et d’intermédialité dans la bande dessinée. Il est notamment l’auteur de Heavy Metal, l’autre Métal Hurlant (2017), Understanding Genres in Comics (2020) et d’une nouvelle biographie critique de Jean Giraud-Moebius (UP Mississippi, 2025).
Lectures recommandées :
-
Patrick Gaumer, Les Années Pilote : 1959–1989, Dargaud, 1996.
-
Nicolas Labarre, « Influence de l’underground nord-américain dans les magazines de bande dessinée adulte en France, 1969-1976 », Comicalités, mars 2025.
-
Judith Yaross Lee & John Bird (éd.), Seeing Mad, University of Missouri Press, 2020.
-
Maria Reidelbach, Completely Mad, MJF Books, 1997.
-
William Schelly, Harvey Kurtzman, Fantagraphics Books, 2015.
Plus d’informations sur le site du projet : https://tracs.hypotheses.org/5890
Photo : ACTUEL, n°28, 1973.